2008年10月10日 星期五

Annabel Lee

Annabel Lee 
(By Edgar Allan Poe, 1809-49)

It was many and many a year ago, 
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know 
By the name of Annabel Lee;
And this madien she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.

I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea:
But we loved with a love that was more than love─
I and my Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs(=angel) of heaven
Coveted(=envy) her and me. 

......to be continued.........  



沒有留言: